You are here

ANNOUNCEMENTS

MONDAY

SEPTEMBER 28, 2020

(Anuncios en español abajo)

Back-to-School Night this year is scheduled for Tuesday, September 29th.  It will begin promptly at 6:00 pm with all families meeting via zoom in their student’s first hour class.  Families will then follow their student’s “Wednesday Asynchronous” schedule.  More information, including teacher zoom links and links to other information you will need to participate will be posted today.

Hispanic Heritage Month is an important opportunity to highlight the contributions of LGBTQ Hispanic and Latinx individuals to Hispanic and Latinx culture. All too often, racial and sexual identities are opposed or blurred in our curriculum and in the media. This contradicts the lives of our LGBTQ students of color.

Throughout history, many Latinx and Hispanic people have contributed decisively to a more just society in the US and beyond. For example, Sylvia Rivera, whose activism included the founding of the Gay Liberation Front and the Gay Activist Alliance during the Civil Rights struggles of the 50s and 60s. Laura M. Esquivel, worked alongside civil rights icons Cesar Chavez and Dolores Huerta, and was vital in pushing for activism that honored both her racial and sexual identities. Mary Yu, whose mother is from Mexico and father is from China, made history as Washington state’s first Latina, Asian-American and openly gay state Supreme Court justice. John A. Pérez was the first openly gay Speaker of the California Assembly, and the first openly gay speaker of any state legislature. Visit the Gay Lesbian Student Education Network webpage for a list of unsung Latinx heroes. (source: Teaching Tolerance).

College visits are coming via Zoom visits: 

Calvin University        September 30      10:00 am

https://us02web.zoom.us/j/6210752058?pwd=WVlOcWo4OTEzSUsxRERwakkxL1ZXQT09

UW Milwaukee           September 30      12:00 pm

https://us.bbcollab.com/guest/3ae76d05f54e414e98a4243f5c2ba0ee
 

UW Stout                      September 30        2:00 pm       

https://us02web.zoom.us/j/84203366895?pwd=c2FvSUNobjUwZDFjTldqTlEyUGhvUT09

AP Exam Registration:  Registration for Spring 2021 AP exams is open now through October 30th, 2020.  Specific information regarding MMSD's AP exam registration process, fee payment, and important AP updates can be found at mmsd.org/ap  

Asian Club meets every Wednesday at 4:00 to 5:00 p.m.  Google class with code vgbekgu.

The Drama Department will be holding auditions for our fall program starting Tuesday, 9/29, and closing Saturday, 10/3, over Flip grid. We are looking for actors, writers, and crew members to participate in creating Serial Short Films in the spirit of old Radio Shows, B-Movies, and News Reels.  Troupe members will have a chance to play multiple roles and work behind the scenes to bring our student-led stories to life. For more information/to audition, keep an eye on DDAF's Google Classroom at https://classroom.google.com/c/MTE2NTM5NzQwNDcw?cjc=mude5zv, or email Erin at edmcconnell@madison.k12.wi.us

Le Club de Conversation: This is an opportunity offered by French club to have conversations with your peers in French. They meet on Tuesdays from 12:00 - 12:15 on Zoom.  The first meeting is Tuesday 9/29. All levels are welcome and you do not have to be in a French class to join. The only requirement is that you are (or want to be) a francophone! If you have questions you may contact Mlle Sparks (jesparks@madison.k12.wi.us) or Mme Zupan (jzupan@madison.k12.wi.us).  Le Club de Conversation Zoom Link: https://zoom.us/j/95281281842

The Latinos Unidos club will meet virtually this Wednesday 9/30 at 12 noon -12:45 pm. Be a student leader, provide community service, and help create awareness of Latinx issues and culture in our school community. Email Ms. Barrientos or go to Extracurriculars- Latinos Unidos to get the Zoom link. 

ANUNCIOS

LUNES

28 DE SEPTIEMBRE DE 2020

La Noche de Regreso a la Escuela de este año está programada para el martes 29 de septiembre. Comenzará puntualmente a las 6:00 pm con todas las familias reunidas mediante zoom en la clase de primera hora de su estudiante. Las familias seguirán el horario de "miércoles asincrónico" de su estudiante. Hoy se publicará más información, incluidos enlaces de zoom para maestros y enlaces a otra información que necesitará para participar.

El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad importante para destacar las contribuciones de las personas hispanx y latinx LGBTQ a la cultura hispana y latina. Con demasiada frecuencia, las identidades raciales y sexuales se oponen o se difuminan en nuestras escuelas y en los medios de comunicación. Esto contradice las vidas de nuestrxs estudiantes de color LGBTQ.

A lo largo de la historia, muchas personas latinx e hispanx han contribuido de manera decisiva a una sociedad más justa en los EE. UU. Y más allá. Por ejemplo, Sylvia Rivera, cuyo activismo incluyó la fundación del Frente de Liberación Gay y la Alianza Activista Gay durante las luchas por los derechos civiles de los años 50 y 60. Laura M. Esquivel trabajó junto a los íconos de los derechos civiles como César Chávez y Dolores Huerta, y fue vital en impulsar un activismo que honrara sus identidades raciales y sexuales. Mary Yu, cuya madre es de México y su padre es de China, hizo historia como la primera magistrada de la Corte Suprema del estado de Washington, latina, asiático-estadounidense y abiertamente gay. John A. Pérez fue el primer presidente abiertamente gay de la Asamblea de California y el primer presidente abiertamente gay de cualquier legislatura estatal. Visite la página web de la Red de Educación para Estudiantes Gay Lesbianas (GLSEN en inglés) para obtener una lista de los héroes latinx no reconocidos. (Fuente: Teaching Tolerance).

 

Las visitas a las universidades se realizan a través de las visitas de Zoom:

Universidad de Calvin 30 de septiembre 10:00 am https://us02web.zoom.us/j/6210752058?pwd=WVlOcWo4OTEzSUsxRERwakkxL1ZXQT09

UW Milwaukee 30 de septiembre 12:00 pm https://us.bbcollab.com/guest/3ae76d05f54e414e98a4243f5c2ba0ee

UW Stout 30 de septiembre 2:00 pm

https://us02web.zoom.us/j/84203366895?pwd=c2FvSUNobjUwZDFjTldqTlEyUGhvUT09

 

Registro para los exámenes AP: El registro para los exámenes AP de primavera de 2021 está abierto desde ahora hasta el 30 de octubre de 2020. Puede encontrar información específica sobre el proceso de registro del examen AP de MMSD, el pago de tarifas y actualizaciones importantes de AP en mmsd.org/ap

Asian Club se reúne todos los miércoles de 4:00 a 5:00 p.m. Clase de Google con código vgbekgu.

El Departamento de Drama llevará a cabo audiciones para nuestro programa de otoño a partir del martes 29 de septiembre y cerrará el sábado 3 de octubre en Flipgrid. Buscamos actores y actrices, escritorxs y miembrxs del equipo para participar en la creación de cortometrajes en serie con el espíritu de los viejos programas de radio, películas de serie B y carretes de noticias. Lxs participantes del grupo tendrán la oportunidad de desempeñar múltiples papeles y trabajar detrás de escena para dar vida a nuestras historias dirigidas por lxs estudiantes. Para obtener más información / para la audición, esté atento a Google Classroom de DDAF en https://classroom.google.com/c/MTE2NTM5NzQwNDcw?cjc=mude5zv, o envíe un correo electrónico a Erin a edmcconnell@madison.k12.wi.us

Le Club de Conversation: esta es una oportunidad que ofrece el club francés para conversar con sus compañeros en francés. Se reúnen los martes de 12:00 a 12:15 en Zoom. La primera reunión es el martes 29 de septiembre. Todos los niveles son bienvenidos y no es necesario estar en una clase de francés para unirse. ¡El único requisito es que seas (o quieras ser) francófono! Si tiene preguntas, puede comunicarse con Mlle Sparks (jesparks@madison.k12.wi.us) o Mme Zupan (jzupan@madison.k12.wi.us). Le Club de Conversation Zoom Link: https://zoom.us/j/95281281842

El club Latinos Unidos se reunirá virtualmente este miércoles 30 de septiembre a las 12 del mediodía -12: 45 pm. Sea líder estudiantil, brinde servicio comunitario y ayude a crear conciencia sobre los problemas y la cultura latinx en nuestra comunidad escolar. Envíe un correo electrónico a la Sra. Barrientos o vaya a Extracurriculares- Latinos Unidos para obtener el enlace de Zoom.